Momento exacto en el que el submarino nuclear USS Hartford de la Armada de los Estados Unidos embiste la capa de hielo para salir a la superficie.
Ocurrió durante una serie de ejercicios que la Armada estadounidense lleva a cabo cada cierto tiempo. En esta ocasión, ocurrió al norte de Canadá, practicando misiones como la navegación por debajo de casquete polar y emergiendo cada vez que es necesario.